الاتفاقية
هذه الشروط اتفاقية بينك وبين لمّة («نحن») بشأن استخدام تطبيق لمّة وخدماته («الخدمة»). إن لم توافق عليها فلا تستخدم الخدمة.
الأهلية والعمر
- يجب أن يكون عمرك ١٣ عاماً على الأقل. الخدمة غير متاحة لمن هم دون ذلك.
- إن كان عمرك بين ١٣ و١٧ عاماً، فيجب أن تستخدم الخدمة بعلم وموافقة ولي أمرك حيث يشترط القانون ذلك، وستعمل حسابك تلقائياً في وضع المراهقين (محتوى أكثر أماناً، ولا مشتريات).
- يجب أن تكون الفئة العمرية التي تختارها صحيحة. تقديم عمر غير صحيح مخالفة لهذه الشروط.
حسابك
يمكنك استخدام الخدمة كضيف أو بحساب (بريد إلكتروني، Google أو Apple). أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات دخولك وعن كل نشاط يتم عبر حسابك. حساب الضيف مرتبط بجهازك وقد يضيع إذا حذفت التطبيق؛ اربطه بحساب لحفظه.
طبيعة الشخصيات والذكاء الاصطناعي
🤖
جميع الشخصيات خيالية وتولّد ردودها أنظمة ذكاء اصطناعي. ليست أشخاصاً حقيقيين، وأي تشابه مع أشخاص حقيقيين غير مقصود.
- قد تكون الردود غير دقيقة أو غير مكتملة أو غير مناسبة أحياناً. لا تعتمد عليها في قرارات مهمة.
- لا تقدّم الخدمة نصيحة طبية أو نفسية أو قانونية أو مالية، وليست بديلاً عن مختص.
- الخدمة ليست خدمة طوارئ. إذا كنت أنت أو غيرك في خطر، اتصل بخدمات الطوارئ المحلية فوراً. يعرض التطبيق أرقام دعم عند الحاجة.
- قد نغيّر الشخصيات أو نماذج الذكاء الاصطناعي أو الميزات أو نوقفها لتحسين الخدمة أو لأسباب السلامة.
الاستخدام المقبول
توافق على ألّا تستخدم الخدمة من أجل:
- أي محتوى جنسي يتعلق بقاصرين أو يستغل الأطفال — ممنوع منعاً باتاً وسنبلغ عنه للجهات المختصة.
- التخطيط لأذى حقيقي لنفسك أو لغيرك، أو الإرهاب، أو الأسلحة، أو المخدرات، أو أي نشاط غير قانوني.
- التحرش أو الكراهية أو التمييز، أو انتحال شخصية أشخاص حقيقيين بهدف الإضرار.
- محاولة التحايل على قيود السلامة أو «كسر حماية» النماذج لتوليد محتوى محظور.
- استخدام برامج آلية أو التجريف أو الهندسة العكسية أو إرهاق الخوادم، أو التحايل على الحصص والمدفوعات.
- إعادة بيع الخدمة أو مخرجاتها على نطاق تجاري دون إذن منا.
التفاصيل في إرشادات المجتمع ومحتوى الذكاء الاصطناعي.
محتواك
تبقى ملكية ما ترسله (النصوص والصور والصوت) لك. تمنحنا ترخيصاً محدوداً وغير حصري لمعالجته وتخزينه وإرساله إلى مزوّدي الخدمة بالقدر اللازم فقط لتشغيل الخدمة وتقديمها لك وحمايتها، كما هو موضح في سياسة الخصوصية. ينتهي هذا الترخيص عند حذف المحتوى أو الحساب، إلا ما يلزم الاحتفاظ به قانوناً.
يمكنك استخدام ردود الشخصيات لأغراضك الشخصية. أنت مسؤول عن كيفية استخدامك لها ومشاركتها.
الاشتراكات والجواهر
- يقدم التطبيق خطة مجانية بحصة تجريبية لمرة واحدة لا تتجدد، واشتراكات مدفوعة (Plus و VIP) تتجدد تلقائياً عبر Google Play حتى تلغيها.
- الجواهر عملة افتراضية داخل التطبيق لإرسال الهدايا للشخصيات. ليس لها قيمة نقدية، ولا تُستبدل بمال، ولا تُنقل بين الحسابات.
- تخضع المدفوعات والاسترداد لسياسات Google Play والقانون المعمول به. التفاصيل في صفحة الاشتراكات والمشتريات.
- الخطط «غير المحدودة» تخضع لحد استخدام عادل لمنع الإساءة الآلية، ولن يقترب منه الاستخدام البشري العادي.
الإيقاف والإنهاء
يمكنك التوقف عن استخدام الخدمة وحذف حسابك في أي وقت من داخل التطبيق أو من صفحة حذف الحساب. يحق لنا تعليق حسابك أو إنهاؤه إذا خالفت هذه الشروط أو عرّضت الآخرين أو الخدمة للخطر أو إذا اقتضى القانون ذلك. في حالات الإنهاء بسبب مخالفة، قد لا يحق لك استرداد الجواهر غير المستخدمة، ما لم يقضِ القانون بخلاف ذلك.
الملكية الفكرية
التطبيق وشخصياته وأسماؤها وقصصها وصورها وأصواتها وتصميمه وشعاره ملك لنا أو لمرخّصينا. لا يمنحك استخدام الخدمة أي حق فيها إلا الحق المحدود في استخدام التطبيق لأغراض شخصية غير تجارية.
إخلاء المسؤولية
تُقدَّم الخدمة «كما هي» و«حسب توفرها». إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نضمن أن تكون الخدمة متاحة دائماً أو خالية من الأخطاء، أو أن تكون ردود الذكاء الاصطناعي دقيقة أو مناسبة لغرض معيّن.
حدود المسؤولية
إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو تبعية أو خاصة، أو فقدان بيانات أو أرباح، ناتجة عن استخدامك للخدمة أو اعتمادك على ردود الذكاء الاصطناعي. ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الاثني عشر السابقة للمطالبة. لا يحدّ هذا البند من أي حقوق لا يجوز التنازل عنها بموجب قوانين حماية المستهلك في بلدك.
القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين البلد الذي يقيم فيه المطوّر، دون المساس بالحماية الإلزامية التي تمنحك إياها قوانين بلد إقامتك. نشجعك على التواصل معنا أولاً لحل أي خلاف ودياً.
التعديلات
قد نعدّل هذه الشروط. سنحدّث تاريخ «آخر تحديث»، وسنبلغك داخل التطبيق بالتغييرات الجوهرية. استمرارك في استخدام الخدمة بعد سريان التعديلات يعني موافقتك عليها.
تواصل معنا
Agreement
These terms are an agreement between you and Lamma ("we", "us") about your use of the Lamma app and its services (the "Service"). If you don't agree, please don't use the Service.
Eligibility and age
- You must be at least 13 years old. The Service is not available to anyone younger.
- If you are 13 to 17, you must use the Service with your parent's or guardian's knowledge and consent where the law requires it, and your account automatically runs in teen mode (safer content, no purchases).
- The age group you choose must be true. Giving a false age breaks these terms.
Your account
You can use the Service as a guest or with an account (email, Google or Apple). You're responsible for keeping your sign-in details safe and for everything that happens under your account. A guest account lives on your device and may be lost if you uninstall the app; link it to an account to keep it.
About the characters and AI
🤖
All characters are fictional and their replies are generated by artificial intelligence. They are not real people, and any resemblance to real people is unintended.
- Replies may sometimes be inaccurate, incomplete or inappropriate. Don't rely on them for important decisions.
- The Service does not provide medical, psychological, legal or financial advice and is no substitute for a professional.
- The Service is not an emergency service. If you or someone else is in danger, contact your local emergency services right away. The app shows support lines when needed.
- We may change or retire characters, AI models or features to improve the Service or for safety reasons.
Acceptable use
You agree not to use the Service for:
- Any sexual content involving minors or that exploits children — strictly prohibited and reported to the authorities.
- Planning real harm to yourself or others, terrorism, weapons, drugs, or any illegal activity.
- Harassment, hate or discrimination, or impersonating real people to harm them.
- Trying to bypass safety limits or "jailbreak" the models into producing prohibited content.
- Bots, scraping, reverse engineering, overloading our servers, or circumventing allowances and payments.
- Reselling the Service or its output commercially without our permission.
See the Community & AI Content Guidelines for details.
Your content
You own what you send (text, images and audio). You give us a limited, non-exclusive licence to process, store and send it to our service providers only as needed to operate, provide and protect the Service, as described in the Privacy Policy. This licence ends when you delete the content or your account, except for what the law requires us to keep.
You may use the characters' replies for your personal purposes. You're responsible for how you use and share them.
Subscriptions and gems
- The app offers a free plan with a one-time trial allowance that doesn't refill, and paid subscriptions (Plus and VIP) that renew automatically through Google Play until you cancel.
- Gems are an in-app virtual currency for sending gifts to characters. They have no cash value, can't be exchanged for money, and can't be transferred between accounts.
- Payments and refunds follow Google Play's policies and applicable law. Details are on the Subscriptions & Purchases page.
- "Unlimited" plans have a fair-use cap to stop automated abuse; normal human use never gets near it.
Suspension and termination
You can stop using the Service and delete your account at any time in the app or on the account deletion page. We may suspend or terminate your account if you break these terms, put others or the Service at risk, or if the law requires it. If we terminate for a violation, unused gems may not be refunded unless the law says otherwise.
Intellectual property
The app, its characters, their names, stories, images and voices, its design and logo belong to us or our licensors. Using the Service gives you no rights in them except a limited right to use the app for personal, non-commercial purposes.
Disclaimer
The Service is provided "as is" and "as available". To the fullest extent the law allows, we don't guarantee that it will always be available or error-free, or that AI replies will be accurate or fit for a particular purpose.
Limitation of liability
To the fullest extent the law allows, we are not liable for indirect, consequential or special damages, or loss of data or profits, arising from your use of the Service or reliance on AI replies. Our total liability won't exceed the amount you paid us in the 12 months before the claim. Nothing here limits rights you can't waive under the consumer protection laws of your country.
Governing law
These terms are governed by the laws of the country where the developer is established, without affecting the mandatory protections of the laws of the country where you live. Please contact us first so we can try to resolve any dispute informally.
Changes
We may change these terms. We'll update the "Last updated" date and tell you in the app about significant changes. Continuing to use the Service after changes take effect means you accept them.
Contact us